Nuevas etiquetas para mis cositas ChirimiriKids - New Labels for ChirimiriKids orders

Hacía tiempo que quería hacer algo así, pero no encontraba la idea. Hasta que hace un mes le hice el primer regalo a mi futura sobrina María y... Claro! Ella va a ser una peque muy especial para mi y mi familia! Un ratito pensando delante del ordenador y ya tenía mi primera etiqueta "para una peque muy especial". A mi hermana le encantó muchísimo el detalle de la etiqueta.

Pero... todos los peques y todas las peques del mundo mundial son especiales, no creeis? Todos y todas se merecen estas etiquetas en sus regalitos.

Así que cuando hagas un encargo a ChirimiriKids se entregará bien empaquetadito para regalo como siempre y a partir de ahora además incluirá una de éstas etiquetas.

I want to make something like this time ago, but I didn't find the idea. Even one month, I did first gift to my future niece Maria and... Of course! She's going to be a very special baby for me and my family! A few time in front of the computer and I had my first label "for an special girl". My sister likes so much the label.

But... all kids in the world are special, do you not think? All of them deserve these labels in theis presents.

So when you make an order to ChirimiriKids it will deliver with an special packaging for present as usual and from now they will include these labels. 




Un delantal muy dulce - Sweet apron

Sabeis para quien era este delantal?
Era para Yessi... a quien le encanta cocinar y hacer pasteles. Ummm... con un de estos a quién no le apetece meterse en la cocina?
La tela es de importación y la eligió su cuñada Vanesa, había muchisimas en internet, pero ésta nos gustó muchísimo cuando la vimos y pensamos que sería perfecta para este regalo.
Además, había una sorpresa. Era el saquito, es perfecto para poder guardarlo cuando Yessi vaya a sus clases de cocina, claro!

Do you know for whom was this apron? 
It was for Yessi... she likes cooking and doing cakes. Ummm... with one of this, who would not to go to cook?
This fabric is from EEUU and it was chosen by Vanesa, Yessi's sister-in-law, there were a lot on the internet, but this one liked us so much when we saw it and we could that it wuold be perfect for this present.
Moreover, there was a surprise. It was the bag, it is perfect for Yessi take it in her bag when she goes to her cooking classes, of course!

Voy a ser tia - I will be aunt

No se si lo sabiais.... voy a ser tía!!
Y éste es el primer detallito para la nueva peque que llegará a primerísimos de Enero.

No hace falta que diga que mi máquina de coser sacará humo en cuanto la mami (mi hermana) y el papi de Maria me digan que es lo que necesitan.

----------------------------------

I don't know if you knew... I will be aunt!!
And this is the first gift for new baby that she will be born in January.

My sewing machine will work very hard when Maria's mum (mi sister) and dad told me what they need for their baby, my niece!

Estuche para mamá - Little purse to my mum



Mi madre me dijo: "Me gustaría un estuchito para mis pinturas con la tela esa roja tan bonita de topitos que tienes" y claro... No tenía más que pedirlo!

No hace falta que diga que le queda monísimo a conjunto con una funda de móvil en la misma tela, que ya le hice hace un tiempo.

-----------------------------------

My mum told me: " I would like a purse for my makeup's things with that red little dot fabric that you have" and of course... She only had to told me!

It is gorgeous and perfect for her celular case in the same fabric that I did her.

Regalito muy especial para Sara - Special gifts for Sara

Me encanta este pajarito!

Qué os parece este conjuntito para bebé?
Éste era para Sara, una nena muuy pequeñita a la que damos la bienvenida desde ChirimiriKids. 
Me hizo mucha ilusión ver que la mamá había colgado una foto de su peque con esta diadema.
Muchas gracias Sanja.

-----------------------------------

I like this birdie!

What do you think about this baby set?

This one was for Sara, a pretty baby girl who we welcome from ChirmiriKids.

I'm delighted to see that her mum had put a photo where Sara wore this headband.

Thank you so much Sanja.

Bandanas muy molonas!!! - Gorgeous and funny bandana bibs!!!

Os presento las nuevas bandanas de ChirimiriKids.
Son perfectas para esos días en que los peques están con sus dientecitos, especialmente babosos pobrecitos. Además son tan monas que quedan genial y son la alternativa perfecta al babero pues una vez puestas parecen un pañuelito.

Hechas a mano, son 100% algodón con tintes naturales y por detrás llevan una tela fresquita, de forma que tu peque las puede gastar tanto en verano como en invierno.

ooooooooooooooooooooooooooooooooooo

I show you my bandana bibs, that´s new in ChirimiriKids.
It´s perfect for these days when babys are changing their little tooth and also your baby won't be wet. Furthermore it´s so cute and better than traditional bib, because it seems a handkerchief.

It´s handmade, 100% cotton wiht natural dye and it has a light and thin towel behind, so your baby can use it in summer and in winter.

Bandanas - Bandana Bib - ChirimiriKids en ETSY

Conjuntito de bebe para Ginés - Baby's set to Ginés

Este peque estará guapísimo con su chupetero con un balón de basquet que tanto le gusta a su papá.
A conjunto un baberito para que vaya siempre con su ropita bien limpita y un babero bandana, así no irá empapadito en los días en que están tan babosillos, cambiando sus dientecitos.

Ya falta poquito para que el papá y la mamá de Ginés le vean la carita, será el día más bonito de su vida... Les deseo que todo vaya genial!

ooooooooooooooooooooooooooooooooooo

This baby will be pretty with his pacifier clip with a basketball ballon, his father likes basketball so much. He always will wear his clothes very clean with the customized bib and a bandana bib, so he won't be wet in these days when babys are changing their little tooth.

Gines' Dad and Mum could see his baby's face in a few days, it will be the most beutiful day in their lifes... I hope everything it's ok.